{"id":2195,"date":"2025-11-06T20:23:34","date_gmt":"2025-11-06T20:23:34","guid":{"rendered":"https:\/\/menschendecuba.de\/?p=2195"},"modified":"2025-11-06T21:42:19","modified_gmt":"2025-11-06T21:42:19","slug":"pressemitteilung-von-menschendecuba-e-v","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/menschendecuba.de\/es\/blog\/2025\/11\/06\/pressemitteilung-von-menschendecuba-e-v\/","title":{"rendered":"Comunicado de MenschenDeCuba e.V."},"content":{"rendered":"

<\/p>\n\n\n\n

Kirchdorf an der Iller, noviembre 2025<\/strong> La organizaci\u00f3n MenschenDecuba e.V.<\/strong> expresa su preocupaci\u00f3n por las continuas violaciones de los derechos humanos en Cuba y por el caso del ciudadano germano-cubano Juan Carlos Hern\u00e1ndez Mora.<\/p>\n\n\n\n

La asociaci\u00f3n MenschenDeCuba e.V., organizaci\u00f3n de la sociedad civil germano-cubana dedicada a la defensa de los derechos humanos y la promoci\u00f3n de la justicia social en Cuba, expresa su profunda preocupaci\u00f3n ante las graves violaciones de derechos fundamentales cometidas por el Estado cubano contra el ciudadano cubanoalem\u00e1n Juan Carlos Hern\u00e1ndez Mora y su familia.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Un caso que simboliza la indefensi\u00f3n de los ciudadanos ante el poder pol\u00edtico en Cuba<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Juan Carlos Hern\u00e1ndez Mora, emprendedor y residente legal en Alemania durante m\u00e1s de una d\u00e9cada, regres\u00f3 a Cuba en 2008 para invertir en su pa\u00eds natal. Con recursos propios adquiri\u00f3 y restaur\u00f3 una casa colonial en el centro hist\u00f3rico de Trinidad, donde estableci\u00f3 un peque\u00f1o hostal y promovi\u00f3 actividades culturales y comunitarias.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, en 2019 fue arrestado y posteriormente condenado a 12 a\u00f1os de prisi\u00f3n por los delitos de proxenetismo, cohecho y fraude el\u00e9ctrico, en un proceso plagado de irregularidades, celebrado a puertas cerradas y sin garant\u00edas judiciales.<\/p>\n\n\n\n

A pesar de encontrarse en libertad condicional desde 2024 y haber demostrado buena conducta, las autoridades cubanas le han negado reiteradamente la posibilidad de obtener un pasaporte para viajar a Alemania y reunirse con parte de su familia.<\/p>\n\n\n\n

La negativa, confirmada por el Tribunal Provincial de Sancti Sp\u00edritus el 30 de septiembre de 2025, vulnera los art\u00edculos 52 y 94 de la Constituci\u00f3n cubana (que reconocen el derecho al libre tr\u00e1nsito y la tutela judicial efectiva), as\u00ed como disposiciones de la Ley de Ejecuci\u00f3n Penal que permiten excepciones por motivos humanitarios.\n\nAdem\u00e1s, contradice los principios internacionales ratificados por Cuba, incluidos los relativos al derecho a la reunificaci\u00f3n familiar y al inter\u00e9s superior del ni\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Despojo y corrupci\u00f3n: una pr\u00e1ctica sistem\u00e1tica<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n\n\n\n

El caso de Hern\u00e1ndez Mora no es un hecho aislado. En los \u00faltimos a\u00f1os, numerosos cubanos repatriados o residentes retornados que han emprendido con \u00e9xito en la Isla han sido v\u00edctimas de confiscaciones arbitrarias de bienes y propiedades legalmente adquiridas.<\/p>\n\n\n\n

Estas acciones responden a un patr\u00f3n cada vez m\u00e1s visible de corrupci\u00f3n institucional, nepotismo y represi\u00f3n econ\u00f3mica, mediante el cual funcionarios vinculados al Partido Comunista y a las estructuras del poder se apropian de inmuebles y negocios de valor bajo cobertura judicial.<\/p>\n\n\n\n

En el caso particular de Hern\u00e1ndez Mora, la orden de decomiso de su vivienda fue ejecutada incluso antes de que se dictara sentencia definitiva, violando gravemente el principio de presunci\u00f3n de inocencia y las normas m\u00e1s elementales del debido proceso.<\/p>\n\n\n\n

Para la ejecuci\u00f3n arbitraria de la orden de decomiso, las autoridades comunistas ejercieron actos de coacci\u00f3n y prevaricaci\u00f3n, al privar a la anciana madre de Hern\u00e1ndez Mora y a toda su familia, incluidos ni\u00f1os peque\u00f1os residentes en el inmueble incautado, del servicio elemental de fluido el\u00e9ctrico durante m\u00e1s de siete meses, con el objetivo de forzarles a abandonar la vivienda, propiedad leg\u00edtima de la v\u00edctima.<\/p>\n\n\n\n

Su familia fue posteriormente reubicada en condiciones precarias, mientras los bienes decomisados pasaron al control de funcionarios locales. Este proceder refleja la instrumentalizaci\u00f3n del sistema penal con fines pol\u00edticos y econ\u00f3micos, en un contexto donde la justicia act\u00faa subordinada al poder ejecutivo y partidista.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

El desarraigo forzado de una familia germano-cubana<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Hoy, Juan Carlos Hern\u00e1ndez Mora y su esposa, Yinet Cuti\u00f1o Balbueno, permanecen en Cuba bajo condiciones restrictivas. No pueden viajar, trabajar libremente ni recuperar sus bienes.<\/p>\n\n\n\n

En Alemania, mientras tanto, los esperan sus hijos y su entorno familiar, donde ambos poseen derecho de residencia y reconocimiento legal.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Su situaci\u00f3n representa una forma de desarraigo forzado, una doble p\u00e9rdida de patria:<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n\n\n\n

En Cuba, el r\u00e9gimen comunista los despoj\u00f3 de su hogar, su negocio y su libertad.<\/p>\n\n\n\n

En Alemania, su segunda patria, se les impide regresar y retomar la vida que legalmente les pertenece.<\/p>\n\n\n\n

Esta tragedia personal refleja el costo humano del autoritarismo y la ausencia de Estado de derecho que imperan en Cuba, donde incluso los ciudadanos que intentan mantenerse neutrales o al margen de la pol\u00edtica pueden ser v\u00edctimas de las arbitrariedades del sistema.<\/p>\n\n\n\n

El r\u00e9gimen no solo reprime la disidencia, sino que tambi\u00e9n castiga la independencia econ\u00f3mica y el \u00e9xito individual, percibidos como una amenaza a su control absoluto.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Exigencia a las autoridades alemanas y a la comunidad internacional<\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Desde MenschenDeCuba e.V., instamos al Gobierno Federal de Alemania y a sus instituciones diplom\u00e1ticas a asumir una posici\u00f3n m\u00e1s firme, coherente y humanitaria ante este caso.<\/p>\n\n\n\n

Exigimos que se utilicen los mecanismos diplom\u00e1ticos y consulares disponibles para garantizar que Juan Carlos Hern\u00e1ndez Mora y su familia puedan regresar a Alemania, su hogar leg\u00edtimo y su segunda patria, donde tienen derecho a reconstruir su vida en libertad y dignidad.<\/p>\n\n\n\n

Del mismo modo, pedimos al Parlamento Europeo, a las organizaciones internacionales de derechos humanos y a la sociedad civil europea que visibilicen y denuncien la represi\u00f3n silenciosa que sufren los ciudadanos cubanos, sean disidentes, emprendedores o simples individuos que buscan un espacio de autonom\u00eda personal frente a un Estado que los somete y controla.<\/p>\n\n\n\n

El caso de Juan Carlos Hern\u00e1ndez Mora no es solo una historia de injusticia individual: es el reflejo de un sistema pol\u00edtico y judicial incapaz de respetar los derechos m\u00e1s b\u00e1sicos del ser humano.<\/p>\n\n\n\n

Como asociaci\u00f3n germano-cubana comprometida con la verdad y la libertad, MenschenDeCuba e.V. reafirma su compromiso con la defensa de los derechos humanos de todos los cubanos, dentro y fuera de la Isla.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u201cEn Cuba perd\u00ed mi casa y mi libertad; en Alemania me esperan mis hijos y mi vida. Solo quiero volver a casa.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Juan Carlos Hern\u00e1ndez Mora<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La organizaci\u00f3n MenschenDecuba e.V. expresa su preocupaci\u00f3n por las continuas violaciones de los derechos humanos en Cuba y por el caso del ciudadano germano-cubano Juan Carlos Hern\u00e1ndez Mora.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2201,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-2195","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/menschendecuba.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/menschendecuba.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/menschendecuba.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/menschendecuba.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/menschendecuba.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2195"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/menschendecuba.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2208,"href":"https:\/\/menschendecuba.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2195\/revisions\/2208"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/menschendecuba.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/menschendecuba.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/menschendecuba.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/menschendecuba.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}